Dossier des latinistes

Sommaire du n° 23

Editorial

«Novem-péplum»

«Le Muet»

«Les Vikings»

«Tite-Live»

QCM : Le Colosse de Rome

Dossier : le péplum muet

Péplathèque du muet

Tarkan

Sorties DVD

Brèves

 

[Retour au niveau supérieur]

[Retour à la page d'accueil]

Numéro 23: septembre MMVIII
dernière heure du jour

(Suite)


Encore Cléo !

Nous avons abondamment parlé de Cléopâtre dans notre dernier numéro. Mais jamais elle ne nous laisse de repos. C'est ainsi qu'à partir du 4 novembre 2008 va commencer au Caire le tournage de La Jeunesse de Cléopâtre / Young Cleopatra, sous la direction de Richard Platt : la future reine d'Égypte, qui vit une existence dorée échappera de justesse à une tentative d'assassinat commanditée par sa sœur, qui vient de renverser leur père...

...la voilà qui doit fuir par les labyrinthiques souterrains du palais d'Alexandrie, où une vieille sorcière l'aidera de ses conseils : elle doit se faire aider par le jeune romain Marc-Antoine, qui lèvera une armée pour elle; elle se réfugiera dans le temple de la déesse Isis et finira par trouver l'amour dans les bras du bel officier romain (déjà!).

Un film dans la veine de notre époque où l'on commence à enrichir le genre par la jeunesse des personnages glorieux du passé : la jeunesse d'Alexandre le Grand, la jeunesse d'Hercule, la jeunesse de Merlin (tiens, il n'a pas toujours été vieux, celui-là ?).

(ci-contre : décor du futur film Young Cleopatra : il s'agit d'une des quinze zones ad hoc créées par le gouvernement égyptien à l'intention des réalisateurs de cinéma)

(http://www.originfilms.co.uk/index2.html)

Décor du film Young Cleopatra
 

Et puis est sortie au Brésil le 23 mai 2008 une Cleopatra de Júlio Bressane. Le réalisateur brésilien a cherché à faire un film plus intime tout en montrant le choc des civilisations égyptienne et romaine.

Alessandra Negrini dans Cleopatra
Ces quatre images sont tirées du Cleopatra de Júlio Bressane.
Il est difficile de vous proposer un lien unique, car il s'agit souvent de blogs aux adresses fluctuantes. Le plus simple est de lancer une recherche d'image sur Google à partir de la requête "Cleopatra Julio Bressane".

 



 



Mais ce film sortira-t-il des frontières brésiliennes ? Pourrons-nous en bénéficier, ne serait-ce qu'en DVD ? Car, exception faite du wu-xia-pian, il est difficile pour nous d'avoir accès au péplum non occidental (égyptien, indien, turc…).

« Antike im Kino »

Dans notre numéro 21 (pages 18 et 19), nous évoquions l'exposition « Antike im Kino » qui s'est tenue jusqu'au 2 novembre à la Skulpturhalle de Bâle.

Les deux heures que nous avons consacrées à cette présentation des montages thématiques d'extraits de péplums n'ont pas pu rassasier notre curiosité. Je serais volontiers resté deux jours entiers à dévorer du regard tout ce que les petits écrans nous offraient (sans compter les affiches et autres documents).

Mais pour nous consoler, nous avons pu nous procurer en plusieurs exemplaires le somptueux catalogue de l'exposition : livre de grandes dimensions (plus que A4), de 270 pages sur papier glacé, avec 229 photos de péplums, de making of et d'affiches, en couleurs pour les films en couleurs, pour certaines en pleine page.

Décor de Salammbo (de Sergio Grieco, 1959)
Image du film Salammbô (1959) de Sergio Grieco
(Site de la Skulpturhalle de Bâle)

Mais, outre la richesse de l'iconographie, il faut mentionner la remarquable qualité des textes, avec notamment une présentation de Tomas Lochman et ses collaborateurs sur les phases du péplum et les thèmes du péplum (on peut en télécharger la traduction française [sans les photos] – 14 & 4 pages - sur le site de la Skulpturhalle), puis plusieurs articles thématiques sur le film antique. Si une majorité du texte est en allemand, plusieurs contributions sont rédigées en français : Les deux périodes antiquisantes du cinéma italien, Roger Moore en Romulus. Tite-Live lu par Cinecittà, Dans les pas d'Achille et d'Alexandre.

De riches filmographie et bibliographie complètent l'ouvrage.


Morituris

Annonce du film "Morituris"
Annonce évocatrice du film Morituris
cf. http://www.myspace.com/morituris

 

Le péplum n'avait pas trop donné dans le « gore » (quoique…). Lacune qui va être prochainement comblée par Morituris réalisé par Raffaele Picchio avec un tout petit budget (2008).

L'histoire se passe à la fin de l'écrasement de la révolte de Spartacus. Au début du film, le chef charismatique est mort; on n'a pas retrouvé son corps. De son vivant, quand certains des esclaves révoltés, rendus fous par le froid et la faim, devenaient incontrôlables et violaient, pillaient, massacraient, il les faisait tuer pour faire régner la discipline. Maintenant, ceux qu'il avait fait exécuter reviennent d'entre les morts pour se venger...

Vous avez peur… de trop bien dormir ce soir : regardez les bandes-annonces sur le site :

http://www.morituris.com.


Ben Hur

On croyait le Ben Hur de Wyler définitif, avec ses 11 oscars (record jamais dépassé). Eh bien non : on prépare un remake sous la direction du Canadien Christian Duguay. Mais on n'en est qu'à un avant projet, et le casting n'est pas encore fait.


Les Mémoires d'Hadrien

Il était en projet depuis bien des années, il se réalise.

Si nos renseignements sont bons, c'est dans ce mois de septembre 2008 que commence au Maroc le tournage de la version filmique de la fameuse biographie imaginaire de Marguerite Yourcenar (première femme à avoir été admise à l'Académie Française). Mais d'autres informations annoncent le tournage en 2009, en Espagne et à Rome.

Le dernier mot revient peut-être au site www.cinestarsnews.com/article-21627015.html, qui donne des informations d'août 2008 :

« Cela faisait dix ans que le metteur en scène anglais John Boorman peinait à trouver des producteurs intéressés par son adaptation des Mémoires d'Hadrien, la biographie de l'empereur romain créée par Marguerite Yourcenar et publiée en 1951. Le financement vient finalement d'être réuni, notamment grâce à la présence au générique dans le rôle principal d'un des acteurs les plus bankable du moment, en la personne de Daniel Craig, alias James Bond.

Le budget annoncé est de 60 millions de dollars, ce qui est relativement confortable pour un film qui sera autant épique qu'intimiste, et qui contera la relation de l'empereur avec Antinoüs, l'un de ses amants, qui sera incarné par Charlie Hunman, vu dans l'excellent film d'anticipation Les Fils de l'Homme.

Le tournage de ce film déjà très attendu (comme tous les projets du grand Boorman) débutera dès le mois de septembre au Maroc, avant de se poursuivre en Italie et en Espagne. »

"Il s'agit d'une épopée à la fois intime et épique" déclare le réalisateur anglais John Boorman, déjà directeur du chef-d'œuvre qu'est Excalibur.

Il est évident que, au vu de la situation, aucune photo du tournage n'est déjà disponible. Mais étant donné l'exceptionnelle qualité tant de l'œuvre littéraire inspiratrice que du réalisateur, on peut s'attendre à un chef-d'œuvre.

buste d'Antinoüs

Buste d'Antinoüs, le favori d'Hadrien, exposé à la villa Mondragone, près de Frascati en Italie
Source : Wikimedia commons


La Belle Hélène

Pour nos lecteurs suisses-romands, signalons que l'opérette d'Offenbach la Belle Hélène sera jouée à l'opéra de Lausanne du 26 au 31 décembre 2008, avec Maryline Fallot dans le rôle-titre (billetterie : 021 310 16 00).

Il y a quelques années, j'avais proposé à une élève -- qui faisait un travail de maturité sur le personnage d'Hélène dans le péplum -- de visionner un DVD de cette opérette. Son étonnement n'aurait pas été plus grand si elle avait soudain été parachutée sur l'étoile Sirius.

Alors, disons en simplifiant pour ceux qui n'en ont aucune idée qu'une opérette est à l'opéra ce que la comédie est à la tragédie classique : mêlant avec impertinence les scènes parlées, les parties chantées et la danse (notamment le french cancan), elle fut très en vogue sous le Deuxième Empire : beaucoup des sujets de Napoléon III fredonnaient les mélodies légères de la dernière production de Jacques Offenbach : c'était le box-office de l'époque.

Hélène (Vesselina Kasarova)
Hélène (Vesselina Kasarova) dans la Belle Hélène au Zurich Opera House (1997)

Pour un avant-goût de cette décapante parodie de la mythologie, voici les premières lignes du résumé qu'en donne le Mille et un Opéras de Piotr Kaminski (p. 1078) :

À Sparte, on rend hommages et offrandes à Jupin… pardon Jupiter (…). Calchas, le grand Augure, accueille les pleureuses d'Adonis (…), parmi lesquelles notre œil distingue, ébloui, la silhouette avantageuse de Madame Hélène Ménélas, fille de Léda et de Jupiter, qui réclame de Vénus un petit effort en matière d'amour (…). La reine interroge ensuite Calchas sur l'affaire du mont Ida, où Vénus, ayant remporté un concours de beauté contre ses divines rivales, aurait promis à un berger, seul membre du jury, l'amour de la plus belle femme du monde. Calchas confirme la rumeur, ainsi que le titre de Miss Univers qui, naturellement, appartient à Hélène… »

 




Les images sans référence de source ont été capturées sur des DVD par le rédacteur de ce journal.

Les lecteurs désireux de prendre contact avec le rédacteur de "la 12e Heure" peuvent envoyer un message électronique au webmaster du "Dossier des latinistes", qui fera suivre.

[Retour en haut de page]

[Page précédente]