DOSSIER DES LATINISTES

Sommaire

1. Page d'accueil

2. Plan du site

3. Forum (désactivé depuis 2012)

4. Présentation de l'Option spécifique latin

5. Poursuivre le latin au Gymnase

6. Documents relatifs aux moyens d'enseignement

7. Répétiteurs et didacticiels

8. Le Latin expliqué

9. Textes latins

10. Balades littéraires

11. Le péplum, roi du 7e art

12. Des images en freeware

13. Le grec et le latin des "fils de pub"

14. Place aux jeunes !

15. Le coup de coeur du libraire

16. Aperçu bibliographique

17. Construire un exposé

18. Une galerie de projets...

19. Récréations latines

20. Balades archéologiques

21. Le Musée romain de Lausanne-Vidy

21.1 Exposition permanente
21.2 Dédale : une exposition à la rencontre des gens...
21.3 Jeux de mots : archéologie du français
21.4 Les Murs murmurent : Graffitis gallo-romains
21.5 Déçus en bien : surprises archéologiques...

22. Scripta manent !

23. Quelques liens qui mènent à Rome...

24. La dernière mise à jour du site

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Retour en haut de page

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Retour en haut de page

Nouveautés, annonces
et mises à jour

Mise à jour de mars 2024

• M. Alexandre Solcà, chercheur et expert éminent en égyptologie, latin et grec ancien, nous offre une lecture de Xénophon avec affichage en continu du texte original… Un grand merci à lui ! Voir Espace jeunes, « Cliquez pour l’amour du grec ! »

Mise à jour de mars 2023

• Au cours d’un récent voyage en Jordanie, quelques participants Oldlatinistes se sont intéressés aux inscriptions paléo-chrétiennes de Gerasa (Jérash)… Promesse ayant été faite de leur en décoder une, nous avons eu recours à la vaste science d’Alexandre Solcà, ancien élève du Bugnon. Et nous n’avons pas été déçus...
Voir rubrique Balades archéologiques, Inscription mystérieuse à Jérash
.

Mise à jour de janvier 2019

• Parallèlement au nouveau traité d'Aix-la-Chapelle signé le 22 janvier 2019 entre la France et l'Allemagne, mise en ligne, dans la rubrique "Textes latins", de deux écrits essentiels à la compréhension des origines de l'Europe moderne, à savoir : La Vie de Charlemagne par Eginhard et Les Serments de Strasbourg. Un grand merci à M. Marco Perlini de nous avoir généreusement communiqué le fruit de son travail !

• Les ressources proposées à la rubrique des "Répétiteurs et didacticiels" n'étaient plus compatibles avec les systèmes d'exploitation récents. La page a donc été refaite, et, actuellement, tous les liens y sont opérationnels...

• Mise à jour de la page d'accueil de "Scripta manent" afin de faciliter sa consultation sur smartphone...

Mise à jour de janvier 2018

• Pour les élèves latinistes de Onzième Harmos, OS latin, le choix de l'option spécifique au Gymnase, voire de la langue 3, est souvent cornélien ! Un grand merci à Mme Emilie Suter, présidente des chefs de file de latin du Gymnase, d'avoir procédé à la mise à jour de notre page Poursuivre le latin au Gymnase...

• Par ailleurs, nos pages de liens destinées à faciliter les recherches des élèves sur le web sont maintenant à jour... il s'agit respectivement de :
Principaux liens
et de
Quelques liens en Suisse romande

Mise à jour de novembre 2017

• Le site "Latinistes.ch" se trouvait inaccessible depuis l'été 2016 ! Suite à quelques rencontres fortuites lors de la séance du GREGL du 25 novembre 2017, il a été décidé, faute de mieux, de remettre en ligne les pages de l'ancien "Dossier des latinistes". Indispensable, à cet effet, d'acquérir un nouveau nom de domaine... Le choix s'est porté sur "oldlatinistes.ch", d'une part pour bénéficier du référencement des années précédentes, d'autre part pour souligner le fait que ces pages appartiennent au passé, et ne sauraient remplacer un "vrai" nouveau site des langues anciennes ! Un site dont la réalisation et la maintenance sera, nous l'espérons, un projet stimulant pour de jeunes collègues passionnés de grec et de latin !

Mise à jour de novembre 2012

• Sous le nom de "Latinistes.ch", le site, entièrement recréé par son nouveau webmaster, M. André Görtz, connaît un développement considérable et devient, pour le grec et le latin, un portail pédagogique de tout premier ordre dans le monde francophone. L'ancien "Dossier des latinistes" y est pieusement conservé dans un sous-domaine intitulé "old.latinistes.ch".

Mise à jour de juin 2012

• Mise en ligne, dans la rubrique Textes latins, de quelques documents téléchargeables pour tablettes numériques et autres liseuses électroniques, à savoir :
- une version "epub" du de Viris de Lhomond, testée sur iOS (iPad et iPhone) ainsi que sur Android;
- une version "epub" de l' Historia de Sancto Francisco de Jacques de Voragine, testée sur iOS (iPad et iPhone) ainsi que sur Android;
- une version "epub" illustrée du Graecorum Fabulae de Jacobs et Doering, format iPad ou tablette Android;
- une version "epub" du Graecorum Fabulae, avec illustrations réduites, pour iPhone ou autre téléphone portable
.

Mise à jour de mars 2012

• Mise en ligne, dans la rubrique Péplum, du numéro 37 de la revue "Douzième Heure" de M. Claude Aubert, ainsi que de la table analytique des matières mise à jour. Ce numéro, complété d'un portfolio iconographique, est entièrement consacré au film Psyche perspicua pulchritudine. En outre, depuis le 18 mars 2012, le texte intégral de ce film est téléchargeable en PDF. Les maîtres intéressés par une exploitation pédagogique de l'oeuvre disposent donc de tout le matériel nécessaire.

Mise à jour de février 2012

• On peut dès maintenant se procurer en DVD le film de M. Claude Aubert, Psyche perspicua pulchritudine, sur swissdvdshop ou l'obtenir auprès de l'auteur (tél. +41 (0)21 616 36 24). Voir rubrique Péplum.

Mise à jour de décembre 2011

• Mise en ligne, dans la rubrique Péplum, du numéro 36 de la revue "Douzième Heure" de M. Claude Aubert, ainsi que de la table analytique des matières mise à jour. A noter que M. Aubert nous annonce pour mardi 21 février 2012 à 19h00 (accueil dès 18h30, sur invitation) au Pathé Flon 1 à Lausanne la sortie de son nouveau film, un long métrage intitulé Psyche perspicua pulchritudine.

Mise à jour de mai 2011

• Mise en ligne, dans la rubrique Péplum, du numéro 35 de la revue "Douzième Heure" de M. Claude Aubert, ainsi que de la table analytique des matières mise à jour.

Mise à jour de mars 2011

• Trois de nos forums contiennent maintenant des interventions relatives à la situation du latin à Genève. Il s'agit du forum principal, du forum du GREGL, et du forum "Défense et illustration des langues anciennes"

• Dernière mise à jour des "Rétroviseurs" de M. Laurent Flutsch, avec adjonction de Le soupçon généralisé consume notre société, Philippidès, Polykritos, Micheline, Plan de rigueur et Dernier stade.

Mise à jour de février 2011

• Mise en ligne, dans Scripta manent, des derniers morceaux d'anthologie de M. Laurent Flutsch parus dans sa rubrique "Rétroviseur" de "24Heures" : il s'agit de Rumeurs noires, Violence dans la nuit, Bourbiers, Caprices de princes, Le mari trompé et l'amant asphyxié, ainsi que de l'impayable Tarquin dégage ! qui résume à lui seul l'actualité de ce mois en Afrique du Nord... 

Mise à jour de décembre 2010

• Mise à jour de la page des "liens romands" (c'est-à-dire spécifiquement consacrée à la Suisse romande). Nous avons le plaisir d'y saluer la création à Genève de notre quasi-homonyme http://www.latiniste.ch, un forum de discussion consacré à la promotion et à la défense de la langue et de la culture latines dans ce canton.

• Mise en ligne, dans la rubrique Péplum, du numéro 34 de la revue "Douzième Heure" de M. Claude Aubert, ainsi que de la table analytique des matières mise à jour.

Mise à jour de novembre 2010

• Annonce sur le Forum de la parution d'un Mémento de grec ancien réalisé par nos collègues Eléonore Bovet, Yves Gerhard, Antje Kolde et Jean-Louis Vial.

Mise à jour d'octobre 2010

• Annonce de l'exposition"Cité sous terre" au Musée des Antiquités de Bâle. Merci à Mme Chantal Martin Pruvot, Chargée de recherche à l'Ecole Suisse d'Archéologie en Grèce, pour les documents qu'elle nous a communiqués.

Mises à jour de septembre 2010

Création, sur notre Forum, d'un espace consacré au GREGL (Groupe Romand des Etudes Grecques et Latines). Nous remercions de leur collaboration le président du groupe, M. André-Louis Rey, chargé d'enseignement à l'Université de Genève, ainsi que les nombreux membres qui se sont déjà inscrits...

• Mise en ligne, dans la rubrique Péplum, du numéro 33 de la revue "Douzième Heure" de M. Claude Aubert, ainsi que de la table analytique des matières mise à jour.

• Annonce du "Lateintag" à Brugg (samedi 23 octobre 2010). Parmi les 32 présentations proposées, celle du film "Resonabilis Echo" par son réalisateur, M. Claude Aubert...

• Mise à jour de la page des "PRINCIPAUX LIENS", destinée à orienter une recherche personnelle sur le web. La section IX (Le latin langue vivante), entre autres, a été entièrement refondue.

Mise à jour de juillet 2010

• Mise à jour de la rubrique "Coup de coeur du libraire", avec l'annonce de Jardins antiques, Grèce – Gaule – Rome édité par Florence Bertholet et Karl Reber (Collection Regards sur l'Antiquité, vol. 2)

• Mise en ligne, dans la rubrique Péplum, du numéro 32 de la revue "Douzième Heure" de M. Claude Aubert, ainsi que de la table analytique des matières mise à jour. A la demande de ses fans, M. Aubert (qui n'est pas seulement critique de cinéma, mais également réalisateur de films !) a bien voulu consacrer quelques pages de ce n° 32 à RESONABILIS ECHO, un péplum qu'il a tourné en 2009.

Mise à jour de mai 2010

• Mise à jour de la rubrique "Coup de coeur du libraire", avec, entre autres, l'annonce de Tradition classique : dialogues avec l'Antiquité, un volume édité par M. David Bouvier et Mme Danielle van Mal Maeder, Professeurs à la Faculté des Lettres de l'Université de Lausanne, ainsi que, dans un registre différent, La Fortune de Moeris de Mme Bénédicte Gandois, paru aux Editions de la Maison Rose à Cossonay

• Annonce, sur notre page ad hoc, de la nouvelle exposition temporaire du Musée romain de Vidy : Le fabuleux destin de Nonio

Mise à jour d'avril 2010

• Mise en ligne, dans la rubrique Péplum, du numéro 31 de la revue "Douzième Heure" de M. Claude Aubert, ainsi que de la table analytique des matières mise à jour

Mise à jour de février 2010

• Après son remarquable compte-rendu sur les Origines du christianisme, M. Marco Perlini, maître de latin et de culture antique au Gymnase du Bugnon nous gratifie d'une étude approfondie intitulée: miles/milites christi* - soldat(s) du Christ : De la non-violence du christianisme primitif à la guerre sainte des Croisés. Un travail de l'ampleur et de la qualité d'un bon "Que Sais-je" des éditions PUF...

• Mise en ligne dans Scripta manent de trois articles de la rubrique "Rétroviseur" parus dernièrement dans "24Heures" : Suisse exotique, Révoltes siciliennes, et Un romantique de la Rome antique. Merci à leur auteur, M. Laurent Flutsch !

• Mise en ligne, dans la rubrique Péplum, du numéro 30 de la revue "Douzième Heure" de M. Claude Aubert, ainsi que de la table analytique des matières mise à jour

Mise à jour de décembre 2009

• Dans le cadre de nos balades archéologiques, mise en ligne d'un bref compte-rendu sur le Nécromanteion de Thesprotie (étape d'un voyage en Epire sous la conduite de M. Fabien Loi Zedda)

Mises à jour de novembre 2009

• Histoire grecque : mise en ligne dans Scripta manent de la Chronologie raisonnée du Ve siècle av. J.-C de M. Marco Perlini

• Annonce de la sortie du film "Resonabilis Echo" de M. Claude Aubert. Voyez notre page spéciale et visionnez la bande-annonce !

• Mise en ligne dans Scripta manent de quatre articles de la rubrique "Rétroviseur" parus dernièrement dans "24Heures" : Rapt lybien et otages helvètes, Histoires de boucs, Zéro de conduite et Rouge sur blanc. Merci à leur auteur, M. Laurent Flutsch !

Mise à jour de septembre 2009

• Bref compte-rendu de l'exposition Déçus en bien : surprises archéologiques en terre vaudoise du Musée romain de Vidy

• Mise en ligne, dans la rubrique Péplum, du numéro 29 de la revue "Douzième Heure" de M. Claude Aubert, ainsi que de la table analytique des matières mise à jour

Mise à jour d'août 2009

• Mise en ligne, dans la rubrique Péplum, de neuf nouveaux numéros de la revue "Douzième Heure" de M. Claude Aubert, ainsi que d'une table analytique des matières très détaillée pour s'y retrouver... Les élèves latinistes intéressés par le cinéma trouveront là de quoi alimenter leurs travaux personnels, d'autant plus que M. Aubert est prêt à les conseiller au besoin! Qu'ils n'hésitent pas, le cas échéant, à lui demander de l'aide...

Mise à jour de juillet 2009

• Mise en ligne d'une "Balade archéologique" à la Fête romaine pour petits et grands du 11 juillet 2009 à Lausanne-Vidy

Mises à jour de mai 2009

• Communication, à la fois sur le Forum et en page d'Annonces, au sujet de la Fête romaine pour petits et grands, organisée le 11 juillet 2009 de 10 h à 19 h sur la promenade archéologique de Vidy

• Mise en ligne dans Scripta manent de l'article intitulé Pandémie antique (paru dans 24HEURES le 16.5.09). Merci à son auteur, M. Laurent Flutsch !

Mises à jour d'avril 2009

• Après avoir suivi plusieurs cours de M. Fabien Loi Zedda, Professeur et Doyen HEIG-VD (et par ailleurs archéologue chevronné...) le webmaster a participé à son dernier voyage en Grèce. Un pur enchantement! Il devrait en résulter bientôt une rubrique "Voyages" dans le Dossier des latinistes... Voir en attendant le message sur le Forum...

• Par le truchement d'une jeune graphiste illustratrice qui nous a envoyé une ravissante aquarelle du dieu Hermes, le Dossier des latinistes s'ouvre au monde des blogs (voir Espace jeunes)... Naturellement tous n'ont pas l'élégance du blog de Tsuri, Fleur de Pluie... Mais après tout, ce n'est pas que dans l'Antiquité que les Murs murmurent... (à propos, avez-vous remarqué que dans Facebook, l'espace personnel de chacun est précisément son "Mur"?)

• Mise en ligne dans Scripta manent de l'article intitulé Dernier stade (paru dans 24HEURES le 18.4.09). Merci à son auteur, M. Laurent Flutsch !

Mises à jour de mars 2009

• Mise en ligne de l'affiche réalisée par Mme Lorraine Pidoux à l'attention des latinistes de 9e année. On peut la télécharger en format A3 ou A4 et l'imprimer pour sa classe. Mise à jour, par la même occasion, de l'affiche de Mme Laurence Leresche, destinée aux élèves du cycle de transition

• Ajout à notre coup de coeur du libraire 2008 d'une remarquable biographie de Lucien Jerphagnon intitulée Julien dit l'Apostat. Merci à Mme Juliane Bourgeois de nous l'avoir signalée !

Mise à jour de la "galerie" des projets personnels. Merci à Mme Anne-Isabelle Thévoz !

• Mise en ligne dans Scripta manent de l'article intitulé Pauvres riches ! (paru dans 24HEURES le 21.3.09). Merci à son auteur, M. Laurent Flutsch !

Mises à jour de février 2009

• Bonnes nouvelles de notre Forum des latinistes : suite à la séance annuelle des maîtres de latin, son effectif est passé de vingt à quarante-deux membres...

• Mise en ligne dans Scripta manent d'un article de M. Laurent Flutsch intitulé Les jeux du cirque blanc (paru dans 24HEURES le 20.2.09)

Mises à jour de janvier 2009

• Mise en ligne dans Scripta manent de quatre articles de M. Laurent Flutsch parus dans 24HEURES sous la rubrique Rétroviseur. Quand vous saurez que le dernier de ces articles s'intitule Obama Imperator, vous ne résisterez pas à l'envie de les lire...

• Annonce de la nouvelle exposition du Musée romain de Vidy : T'as trouvé ? Le passé en jeux. Son caractère ludique la rend particulièrement attrayante pour un jeune public.

• Vérification de nos quelques adresses de base, avec adjonction de plusieurs nouveaux liens (merci à toutes celles et ceux qui nous en ont signalé!)

Mises à jour de décembre 2008

• Mise à jour des deux pages consacrées au spectacle musical Cléopâtre, la dernière reine d'Egypte. Les vidéos sont maintenant proposées en deux formats, à savoir QuickTime, qui fonctionne sur tout Macintosh, et Flash vidéo (flv) qui ne devrait poser de problème sur aucun PC (ni d'ailleurs sur aucun Mac qui se respecte...).

• Grâce à la collaboration de M. Claude Aubert, ancien professeur au Gymnase de Chamblandes, introduction d'un espace consacré au "péplum", autrement dit au rôle joué par l'Antiquité dans l'histoire du cinéma. Dans la foulée, réorganisation du sommaire de la colonne de gauche, avec l'adjonction de deux nouvelles rubriques:

3. Forum (qui s'ouvre dans une nouvelle fenêtre -- ou un nouvel onglet selon les réglages de votre navigateur --, car il n'est pas pratique d'y créer des liens de retour au Dossier des latinistes)

11. Le péplum, roi du 7e art

• Besoin d'idées pour vos cadeaux de Noël ? Nos coups de coeur du libraire, sélection 2008 sont en ligne. Merci à toutes celles et ceux qui nous ont signalé des ouvrages, entre autres à Mme Emilie Buchet ainsi qu'à MM. Jean-René Quenet et Jean-Luc Rosset.
Vous remarquerez sur cette page nos premières "fenêtres surgissantes" (pop-up), programmées en JavaScript. Leur but est notamment d'éviter que le chargement spontané des vidéos ne ralentisse votre ordinateur.

Mises à jour de novembre 2008

• Présentation, en avant-première, du spectacle musical de Kamel Ouali : Cléopâtre, la dernière reine d'Egypte

Sécurisation de notre Forum des latinistes contre les robots-spammeurs : mise au point d'une nouvelle procédure d'inscription.

Ajout de plusieurs cantiques pour illustrer la partie documentaire de l'exposé de M. Marco Perlini sur les origines du christianisme

• Mise à jour de la bannière de la page d'accueil.

Mise à jour d'octobre 2008

Mise en ligne, dans notre rubrique Scripta manent, d'un excellent compte-rendu sur les origines du christianisme communiqué par M. Marco Perlini, maître de latin et de culture antique au Gymnase du Bugnon.

Mises à jour de septembre 2008

Création d'un Forum du Dossier des latinistes -- Qui plus qu'un latiniste peut-il rêver d'un Forum ? Notre migration d'août dernier sur un serveur de NexLink nous vaut l'opportunité de vous en offrir un... Mille mercis à Mme Emilie Buchet Suter, membre de la Commission vaudoise de latin, qui a accepté d'en être la modératrice, et de nous y faire profiter de son génie créatif...
Vous constaterez que pour vous faciliter le va-et-vient entre le Dossier des latinistes et son Forum, ce dernier s'ouvre dans une nouvelle fenêtre (ou un nouvel onglet, selon votre mode de navigation). Suisses ou étrangers, latinistes chevronnés ou débutants, amis de la culture et des langues anciennes, vous êtes tous invités non seulement à le parcourir, mais aussi à y participer en répondant aux intervenants ou en proposant vous-mêmes des sujets. A cet effet, il suffit de vous inscrire!

• Mise en ligne d'une "Balade archéologique" à la Skulpturhalle de Bâle, pays des dieux et des héros.

Mises à jour d'août 2008

Migration du site sur latinistes.ch -- Apprenant que, pour raisons techniques, l'adresse du Dossier des latinistes devait changer, la Commission vaudoise de latin a décidé l'acquisition du nom de domaine latinistes.ch qui devrait éviter de fastidieuses errances à nos visiteurs... Si vous nous atteignez par signets, favoris ou marque-pages, il convient de les mettre à jour dès maintenant car la redirection de l'ancienne adresse n'est assurée que temporairement...
Merci à M. Jean-Christophe Anex, collaborateur au DFJC, pour ses précieux conseils, ainsi qu'aux services "hotline" de Switch et de NexLink !

Annonce des expositions présentées actuellement par les musées romains de Vidy et de Vallon.

• Bref compte-rendu de l'exposition Les Murs murmurent : Graffitis gallo-romains du musée romain de Vidy.

Mise à jour de notre "galerie" de projets personnels.

• Merci à M. Claude Bourrinet de nous avoir signalé son article intitulé : Le latin, langue de l'Europe. Nous en faisons état dans notre sélection de liens, à la rubrique "Le latin langue vivante!"

Mise à jour de mai 2008

M. Bernard Grobéty, président de la Conférence des chefs de file de latin du Gymnase nous a envoyé sa nouvelle page de présentation de l'OS latin au Secondaire II. Les collégiens qui hésiteraient encore lui sauront gré d'avoir, grâce à lui, fait le bon choix !

Mises à jour de janvier 2008

Merci à M. Michaël Bertholet pour sa petite "Initiation au latin" en PowerPoint... Elle est maintenant téléchargeable sous la rubrique "Présentation de l'Option spécifique latin" et contient, entre autres, plusieurs fiches relatives à la numismatique.

Merci à Mme Emilie Buchet de nous avoir signalé, dans l'excellent site LATINE LOQUERE, le catalogue de lectures sur le monde Romain et Gallo-Romain pour jeunes adolescents. Il vient à point nommé compléter notre "Aperçu bibliographique" qui mériterait une sérieuse mise à jour...

Mise à jour de nos Quelques adresses de base, avec présentation de "Recherche de livres", nouveau service offert depuis peu par Google.

Mise à jour de la rubrique Mythologie de notre page Adresses de sites utiles à l’enseignement des langues anciennes.

Mises à jour d'octobre 2007

Ajout du logo de "Site-du-Jour"

bannière de Site-du-jour

dont la rédactrice, Mme Nathalie Michallon, nous a fait l'honneur de distinguer notre rubrique Jeux de mots : archéologie du français le 25 septembre dernier. L'article qu'elle nous a dédié s'intitule "Aux racines du français (CH)". Vous trouvez en outre dans "Site du Jour" (en haut de page) un excellent moteur de recherche interne ! Essayez de lui soumettre, par exemple, les mots "Civilisation", "Rome" ou "Culture antique"...

• Merci à Mme Emilie Buchet de nous signaler que les "Nuntii latini" (programme d'informations en latin de la radiodiffusion finlandaise) sont maintenant téléchargeables en format MP3. Plus besoin désormais de mettre sans cesse à jour votre version de Real Player !

Mise à jour de la page d'annonces.

Mise à jour de notre "galerie" de projets personnels.

Mises à jour d'août 2007

Ajout de quelques ouvrages dans les rubriques "Sélection 2006" et "Sélection 2007" de notre page "Le Coup de coeur du libraire".

En matière de liens externes : mise à jour des "Quelques adresses de base" ainsi que de nos "Liens romands". Merci à Mme Emilie Buchet ainsi qu'au Docteur Christian Danthe pour leur précieuse collaboration.

Mise à jour du 7 juin 2007

L'Institut d'Archéologie et des Sciences de l'Antiquité de l'Université de Lausanne lance une collection nouvelle aux Editions Infolio : intitulée "Regards sur l'Antiquité", elle regroupera les cycles de conférences publiques données dans le cadre de "Tradition classique", nouvelle discipline introduite à l'UNIL en 2006. Merci à Mme Florence Bertholet de nous avoir signalé la parution du volume I intitulé : Le cheval de Troie. Variations autour d'une guerre.

• Rectification des liens relatifs au magnifique site de M. François Mottas sur les Arts et les Civilisations antiques : Pour retrouver, par exemple, AGALMA (Art Grec Antique -- Liens, Musées et Activités), ARCA (Ancient Roman Art & Civilization), AIGYPTOS ainsi que neuf autres sujets passionnants, il faut maintenant se connecter sur ARCHIVAGES (Archives des civilisations et des arts anciens).

Mise à jour du 22 avril 2007

Mise à jour de notre page d'annonces. Merci à M. Jean-Louis Vial de nous avoir signalé l'exposition L'Europe et la Gaule romaine, voies commerciales et moyens de transport au Musée d'Yverdon-les-Bains, ainsi qu'à Mme Virginie Di Ricci et M. Jean-Marc Musial qui nous invitent à voir à Toulouse leur exposition "ROMA AMOR", une présentation originale de l'histoire de la dynastie Julio-Claudienne.

Mise à jour du 1er janvier 2007

Mise en ligne dans l' "Espace jeunes" d'une présentation de Caesar IV, nouveau jeu de construction de villes romaines. Merci à Leonora Gecaj et Joane Latty, élèves de 9 VSB, qui ont bien voulu nous aider à tester ce produit !

Mise à jour du 29 octobre 2006

Annonce du colloque "Tradition classique" (15-17 novembre 2006) qui marque l'ouverture de cette nouvelle discipline de la Faculté des Lettres.

Création, dans notre Espace jeune, d'un lien avec le site "ROME PASSION", fort utile à qui se propose d'entreprendre un voyage à Rome. Merci à M. Albert l'Huillier de nous l'avoir signalé !

Mise à jour du 1er août 2006

Dans le cadre de nos "Balades archéologiques", mise en ligne d'une page consacrée au spectacle GLADIATEUR, somptueuse fresque historique à voir aux arènes de Martigny jusqu'au 20 août 2006.

Mise à jour du 24 juin 2006

A l'occasion du lancement d'une pétition pour la défense des langues classiques au Portugal, mise à jour de la page relative au site archéologique de Conimbriga.

Mise à jour des 5 et 7 juin 2006

Annonce du spectacle GLADIATEUR qui se donnera jusqu'au 20 août 2006 à l'amphithéâtre romain de Martigny.

• Création d'un lien avec GRATUM STUDIUM, un site francophone offrant en ligne des exercices latins interactifs.

• Suite de notre "galerie" de projets personnels : contribution d'élèves des collèges du Belvédère et de Vallorbe.

Mise à jour du 24 avril 2006

Mise à jour des Quelques liens importants, avec ajout de trois encyclopédies en ligne gratuites.

Mise à jour du 5 mars 2006

Annonce de la nouvelle exposition "Merci Bacchus !" au Musée romain de Lausanne-Vidy, ainsi que du spectacle "La Belle Hélène" présenté au Théâtre du Jorat en septembre prochain.

Mise à jour du 9 janvier 2006

• Nouveauté sur notre page des répétiteurs et didacticiels : pour la première fois, GRAMMATICUS (progiciel didactique pour interactions au clavier) et MAGISTER (progiciel didactique pour interactions à la souris) sont "multi-plateforme" : ils existent désormais en version PC (Windows) aussi bien qu'en versions Macintosh (OS X pour machines récentes et OS 8-9 pour PowerMac). Ces freeware sont de taille modeste (1,5 mégas) et n'attendent qu'à être téléchargés...

Mises à jour des 4, 11 et 18 décembre 2005

• Merci à M. J. Paul Audibert qui nous signale le changement d'adresse de son site de l'histoire et de la civilisation romaines : nos jeunes latinistes y trouveront une riche documentation pour leurs exposés!

• Toilettage de la page d'annonces et création d'une page d'archives pour conserver les annonces périmées.

Mise à jour du 30 octobre 2005

• Merci à Mme Viviane Durussel qui vient de nous communiquer la mise à jour de ses "fiches pour travaux personnels"... Il y en a actuellement 104, et elles pourraient être particulièrement utiles aux élèves de Neuvième en quête d'un sujet d'exposé ou d'examen!

 

Mise à jour du 23 octobre 2005

• Afin de mieux répercuter les informations données par nos visiteurs, mise en ligne de la nouvelle rubrique

qui renseignera (de manière évidemment partielle et subjective!) sur ce qu'un(e) ami(e) du monde gréco-romain peut souhaiter voir ou visiter à proximité de chez nous...

• Quelques adjonctions à l'une de nos pages sur l'architecture néo-classique à Lausanne.

• Mise à jour de notre rubrique "Coup de coeur du libraire" de 2005.

• Adjonction, dans l'espace jeunes, d'un lien avec la chaîne de télévision "ARTE".

Mise à jour du 03 août 2005

Mise en ligne d'une page consacrée aux fouilles archéologiques du Chasseron et à leurs journées "portes ouvertes" de juillet 2005.

Suite de la mise à jour des "Adresses de sites utiles à l'enseignement des langues anciennes".

Mise à jour du 16 mai 2005

La parution de L'Époque romaine ou la Méditerranée au nord des Alpes par Laurent Flutsch, directeur du Musée romain de Lausanne-Vidy, dans la collection «Le savoir suisse» nous incite à commencer la rédaction de notre "Coup de coeur du libraire" de 2005...

Mise à jour du 1er mai 2005

Mise en ligne d'un plan du site pour rendre la navigation plus rapide et plus conviviale. Néanmoins, pour une exploration systématique, on utilisera de préférence la table des matières ci-contre, qui est reproduite sur chacune des vingt-trois pages du premier niveau.

Mise à jour du 17 avril 2005

Comment les enjeux de la constitution européenne apparaissent plus clairement si l'on a un peu étudié l'Antiquité romaine... (voir page d'accueil)

Petite correction technique : Les liens internes relatifs à la page ave.htm ont été remplacés par des liens dirigés sur la page index.htm

Mise à jour du 03 avril 2005

En hommage à Jean-Paul II : lien avec un autographe latin émouvant, écrit à l'occasion des Fêtes de Pâques 2005...

Début de la mise à jour des "Adresses de sites utiles à l'enseignement des langues anciennes" de M. Angelo Caligiuri. Merci d'avance à ceux qui nous proposeront de nouveaux liens!

Création, dans l' "Espace Jeune", d'un lien avec la chaîne française de documentaires "PLANETE".

Mise à jour du 07 février 2005 :
sic transit gloria mundi...

Suite à la restructuration du site faîtier qui nous héberge, l'adresse de notre page d'accueil est maintenant :
http://www3.dfj.vd.ch/latin/index.htm
(Plus exactement:
http://www3.dfj.vd.ch/~latin/index.htm
pour les webmasters qui nous font l'amitié de créer (ou de corriger) un lien avec le "Dossier des latinistes")

Nous prions les visiteurs qui n'ont pas pu nous atteindre ces derniers jours, ou qui, maintenant encore, ne peuvent plus nous joindre par les moteurs de recherche de bien vouloir nous excuser de ces avatars, totalement indépendants de notre volonté !

Mise à jour du 09 janvier 2005

Recensement, pour la rubrique "coup de coeur du libraire" de six beaux ouvrages parus en 2004 : de quoi faire de somptueux cadeaux de Pâques à nos jeunes (et moins jeunes) latinistes !

Vérification de la page "Quelques liens pour le latin", avec mention de l'excellente Encyclopédie de l'Agora.

Mise à jour du 22 octobre 2004

Dans la rubrique "Images en freeware", mise en ligne d'un dossier relatif à Cyrène et Leptis Magna, cités perdues de Lybie (Merci à M. Jean Hess), et d'un autre sur l'aqueduc de Ségovie (Merci à M. Daniel Rosetti).

M. Daniel Dutoya (alias Albinus) nous signale une page web où il a rassemblé tous les liens relatifs au latin vivant sur le Net. Il la tient constamment à jour à l'adresse http://www.latinitatis.com

Webmaster de VITA LATINITATIS, et des cercles de latinistes de Girone et de Barcelone, Albinus s'occupe également, avec M. Stanislaus Tekieli, de la revue Ephemeris (créée le 28 juin 2004, déjà 16 fascicules parus!), Varsoviae nata, per rete divulgata, ad omnia scitu digna spectans, dont les rédacteurs, réguliers ou occasionnels, sont d'un peu partout (France, Pologne, Espagne, Italie, Belgique, Allemagne, Angleterre, Etats-Unis, etc...). Merci à Albinus d'attirer notre attention sur cette renaissance toute récente du latin en tant que langue internationale d'échanges culturels entre hommes désireux de penser "autrement"!

M. Gérard Jeanneau nous avait signalé, il y a quelque temps, le changement d'adresse de son site intitulé Latin pour grands débutants ; nous l'en remercions et profitons de rappeler l'existence de son précieux dictionnaire latin-français en ligne.

A noter, enfin, la vérification des adresses proposées sur les pages Quelques liens importants et Quelques liens en Suisse romande.


Mise à jour du 9 août 2004

A quelques jours de l'ouverture des Jeux d'Athènes, mise en ligne d'une page relative au relais de la flamme olympique à Lausanne (Merci à Mlle Sandy Wittwer).

Mise en ligne d'un dossier relatif à l'exposition temporaire "DEDALE" présentée au Musée romain de Lausanne-Vidy du 14 mai 2004 au 9 janvier 2005. Merci à M. Laurent Flutsch, conservateur du Musée, de permettre à ses nombreux visiteurs de prolonger ainsi l'expérience fascinante de son labyrinthe archéologique...

Merci également :

à Mme Viviane Durussel qui nous communique la mise à jour de sa banque de données pour travaux personnels d'élèves : une mine de renseignements, de pistes, de textes originaux latins (avec leur traduction) sur 91 sujets à choix!

à Mme Emilie Buchet qui nous a donné les références de quelques romans historiques de Steven Saylor susceptibles d'intéresser nos élèves de Neuvième année.

à Mme Sylvie Arnaud qui a mis en ligne, sur son site personnel, un lexique complet du vocabulaire Magnard en format PDF.

Mise à jour du 26 février 2004

Mise à jour de la page consacrée aux activités auto-correctives, et offre en téléchargement d'un freeware tournant non plus sur "HyperCard", mais sur son continuateur "Révolution": Il s'agit de "CARTONS", un répétiteur de vocabulaire latin imaginé par M. Thomas Guignard (thomas.guignard@epfl.ch), qui vous permettra d'apprendre vos mots en pratiquant l'auto-évaluation! Et cela même sur un PC, car Révolution fonctionne sur toutes les plates-formes... Un grand merci à ce jeune ingénieur talentueux!

Merci également :

à M. Marco Perlini de nous faire savoir qu'en vue de la représentation de l'"Orphée et Eurydice" de Gluck à l'Opéra de Lausanne dès le 12 mars 2004, il a créé un dossier ad hoc sur le site du Gymnase cantonal du Bugnon;

à M. J. Paul Audibert qui nous invite sur son "Site de l'histoire et de la civilisation romaines", une mine de renseignements sur des personnages, des lieux et des monuments de la Rome antique, sur ses institutions, sa vie quotidienne, etc.;

à Mme Viviane Durussel qui nous offre, à imprimer sur FileMaker Pro, son "Trivial Poursuit" de la culture antique! (Voir Espace-jeunes);

à M. Delmonte qui a lu attentivement notre chapitre "Jeux de mots et archéologie du français", et nous permet de corriger une erreur commise sur le nom Sacripant;

à M. Patrick Rendu, Animateur culturel du Musée archéologique de Viuz-Faverges, qui nous recommande la visite, matérielle ou virtuelle, de son beau site savoyard;

et enfin à la Librairie de l'Antiquité gréco-romaine sur internet qui nous a envoyé un aimable courriel d'invitation sur son site http://www.librarius.net.

Mise à jour du 12 janvier 2004

Refonte complète de la page "Construire un exposé", avec adjonction d'une banque de données téléchargeable créée par Mme Viviane Durussel. L'objectif est de faciliter l'organisation des TPE (Travaux personnels d'élèves) en culture antique.

Mise à jour du 27 octobre 2003

Mme Viviane Durussel et M. Daniel Bassin, formateurs à la HEP, nous présentent leur méthode originale d'aide à la traduction du latin intitulée Le Latin expliqué. Introduits depuis deux ans dans l'Ecole vaudoise, le livre et le cédérom ont déjà suscité un vif intérêt au-delà de nos frontières...

M. Sébastien Maréchaux nous offre, en téléchargement, son passionnant "rallye du latin", permettant de tester l'intérêt des élèves de 6ème pour cette discipline. Il nous fait également cadeau de son répertoire général des notions contenues dans les trois premiers volumes de la méthode "Invitation au latin".

A l'approche des Fêtes, il est temps de se demander ce que les Maisons d'édition proposent cette année aux amis des langues anciennes... D'où l'idée d'une nouvelle rubrique intitulée "le coup de coeur du libraire". On y trouvera notamment La Fontaine aux vestales, un roman qui passionnera tous les adolescents latinistes...

Mise à jour du 11 août 2003

Mise en ligne d'un dossier relatif à l'exposition temporaire Jeux de mots, archéologie du français, présentée au Musée romain de Lausanne-Vidy du 23 mai au 2 novembre 2003. Merci à M. Laurent Flutsch, conservateur du Musée, de nous avoir communiqué ces trésors d'érudition présentés de manière si originale...

Contrôle des "Quelques adresses de base" ainsi que des "Liens romands pour le latin".

Mise à jour du 1er août 2003

Présentation de l'histoire de Toko, archer danois semi-légendaire, précurseur de Guillaume Tell. Elle est tirée du Gesta Danorum de Saxo Grammaticus (écrit vers 1200).

Mise à jour du 28 avril 2003

Mlle Marie Nicollier nous présente sa recherche sur l'emploi du grec et du latin dans la publicité dite "émotionnelle". Etablissement d'un lien permettant d'accéder à son travail de maturité sur le site du Gymnase du Bugnon.

Création, dans l'Espace Jeunes, de liens avec les "Chevaliers du Zodiaque" et les "fanfics" relatives à Saint Seiya. Merci à celles et ceux qui nous ont signalé que le célèbre manga de Masami Kurumada est une bonne illustration de la vitalité et de l'actualité de la mythologie grecque.

Mise en ligne d'une nouvelle "récréation latine" consacrée aux avatars du Colisée à travers les âges: en littérature, en peinture, sur les monnaies, à Las Végas, à Lausanne, au cinéma, dans les jeux électroniques... il est partout!

Mise à jour du 2 mars 2003

En l'honneur du bicentenaire de la naissance du Canton de Vaud, ouverture de la rubrique "Récréations latines". On y trouvera sur différents sujets des documents textuels et iconographiques propres à éveiller la curiosité et stimuler la réflexion. Les deux premiers thèmes proposés sont en rapport avec les événements de 1803.

Mise à jour du 4 janvier 2003

Contrôle des "Quelques adresses de base" ainsi que des "Liens romands pour le latin".
Mise à jour des liens relatifs au LABIANA (Merci au Professeur Olivier Battistini, Maître de conférences en histoire grecque à l’Université de Corse, de nous avoir signalé l'erreur).
Etablissement de liens avec notre consoeur ANTIQUITE VIVANTE, une association visant à promouvoir auprès d'un public aussi large que possible sa passion pour l'Antiquité.

Mise en ligne d'une seconde "Galerie de projets" (Merci à Mme Anne-Isabelle Thévoz ainsi qu'à ses latinistes du Belvédère).

Mise à jour du 25 octobre 2002

"Un Musée romain ouvert sur le Net"... M. Laurent Flutsch, conservateur du Musée romain de Lausanne-Vidy, nous offre généreusement les excellents textes qu'il a rédigés à l'intention de ses visiteurs! Une mine de renseignements sur les institutions et la vie quotidienne de nos ancêtres gallo-romains...

Et comme un bonheur n'arrive jamais seul, M. Yves Gerhard, ancien maître de didactique du latin au SPES, nous communique son interprétation originale du regard porté par le Bellum Gallicum de César sur la tentative de l'Helvète Orgétorix... D'où l'ouverture de notre section "Scripta manent".

Mise à jour du 1er septembre 2002

Ouverture de la section "Une galerie de projets", selon une idée de Mme Viviane Durussel et grâce à la collaboration de ses élèves de Cossonay.

Mise à jour du 6 août 2002

Rétrospective sur l'exposition "L'oiseau et le serpent" présentée au printemps 2002 par les élèves de M. François Mottas au Musée romain de Lausanne-Vidy. Photographies choisies et commentées par M. Alexandre Solcà.

Mise à jour du 5 mai 2002


Ajout de liens importants à la page "Quelques adresses de base"

Mise à jour d'avril 2002

13. Construire un exposé

Vous trouverez dans cette nouvelle rubrique un "Prototype de dossier personnel soumis à examen oral", offert par Mme Viviane Durussel de l'ES de Cossonay. Il s'agit d'une présentation originale du théâtre à Rome, envisagé dans une perspective large comme un "phénomène-spectacle".

Mise à jour de décembre 2001

I. Nouveautés dans la forme

Les fichiers précédemment élaborés sur Claris Home Page ont tous été repris avec Dreamweaver 4. Nous avons généralisé l'emploi de tableaux, et, à une exception près, renoncé à utiliser des frames (cadres).

Au premier niveau du site, toutes les pages comportent maintenant une colonne de gauche permettant d'atteindre directement chacun des douze chapitres, sans que l'on doive retourner chaque fois à la page d'accueil.

A l'intérieur même des chapitres (donc au deuxième niveau du site), la colonne de gauche contient des rubriques synthétisant le contenu de la page pour faciliter la navigation. Un lien "Retour au niveau supérieur" permet toujours de retrouver la plate-forme principale.

Les images s'ouvrent maintenant dans une deuxième fenêtre. Il en va de même de tous les liens externes. (Si vous constatez que vous avez trop de fenêtres ouvertes sur votre écran, il vous est facile de fermer celles dont vous n'avez plus besoin...)

 

II. Nouveautés dans le contenu

a) Deux nouvelles rubriques :

- Balades littéraires: Il s'agit de textes d'auteurs français nous donnant des repères pour mieux comprendre l'Antiquité, et, inversément, que la connaissance de l'Antiquité contribue à nous rendre plus accessibles. Merci à celles et ceux qui nous aideront à enrichir la rubrique en nous communiquant de tels textes!

- Les chemins qui mènent à Rome: Nous proposons trois chapitres de liens Internet :1) une sélection restreinte pour aller à l'essentiel sans se perdre; 2) une sélection de liens relatifs aux Antiquités en Suisse romande; 3) une sélection de plus de sept cents liens classés systématiquement, travail que nous offre M. Angelo Caligiuri de Romont.
Ces multiples adresses sont notamment destinées à rendre l'élève plus autonome dans sa réalisation d'un projet personnel en culture antique.

b) Plusieurs rubriques revues ou complétées

- Présentation de l'option spécifique latin: Texte mis à jour.

- Documents relatifs aux moyens d'enseignement: Mise à jour du vocabulaire de 8ème (les mots du vocabulaire obligatoire présentés en mauve en dehors des rubriques "mots à retenir" ont été pris en compte).

- Textes latins: Nouvelle présentation. Adjonction de la Vie de Saint-François d'Assise par Jacques de Voragine.

- Images à télécharger: Nouvelle présentation. Adjonction de quatre pages et de vingt-quatre photographies sur "Lausanne néo-classique".

- Place aux jeunes: Mise en ligne in situ du témoignage d'un gymnasien sur les langues anciennes ; du travail sur Caesar III de deux collégiens; lien externe avec le travail d'un gymnasien établissant une comparaison entre le jeu d'aventure "La colère du volcan" et les données archéologiques sur Pompéi.

- Aperçu bibliographique: Adjonction de quelques ouvrages parus dernièrement.

 

Vos contributions, remarques ou suggestions nous sont précieuses ! Vous pouvez les adresser à :

[Retour en haut de page]